|
Promoting South Africa's Portuguese Community
|
Promovendo a Comunidade Portuguesa da África do Sul
Algumas Empresas de Portugueses para quem já produzimos "web sites"
Visite os que ainda estão activos
Portuguese owned businesses for whom we have developed web sites Visit the active ones
|
This web site is dedicated to serve as a guide and to promoting Portuguese owned business in South Africa. Furthermore, we shall do our best to also serve as a vehicle to Electronic Trading and Information Exchange.
It estimated that the Portuguese Community in South Africa comprises of more than 500,000 individuals. It is extremely active in practically every field of Industry and Commerce and Professional Services. Its contribution to the South African economy is often under-estimated.
To add your Company Click here
.
|
|
Dedicados a apresentar um guia e promover todas as empresas de portugueses radicados na África do Sul, e também servir de veículo para Comércio Eletrónico e Troca de Informação.
Todos os proprietários de empresas estão cordialmente convidados a enviarem os dados (Nome, Ramo de Actividade, Endereço, Números de Telefone e Fax) a fim de serem incluídos no Guia. Este serviço é grátis. Para publicidade mais prominente e detalhes sobre os serviços prestados neste site, é favor consultar as Informações.
Para incluir a sua Empresa Premir aqui
|
Guide to Companies
|
|
Guia de Empresas
|
This Guide will be updated regularly. Please consult often for new categories and companies.
Dozens more to come, call again soon!
.
|
|
Este Guia será actualizado sempre que recebermos mais empresas. É favor consultar regularmente.
Ainda faltam dezenas,
visite-nos brevemente!
|
Children Clothing - Portugal
|
|
Vestuário Para Criança - Portugal
|
Exporters of great Children Clothing in Portugal wish to hear from you. They are also willing to import goods from South Africa. Click here to send them an e-mail.
|
|
Empresa em Portugal exporta Vestuário Para Criança e também texteis lar. Estão também interessados em importar da África do Sul. Para lhes enviar um e-mail, Premir aqui.
.
|
History of Portugal
|
|
História de Portugal
|
We've started the History of Portugal. You'll find it interesting. Click here.
|
|
As páginas da História de Portugal já estão activas. Premir aqui.
.
|
Vamos rir - Let's laugh
|
|
Generations - Gerações
|
Do you have a funny photo to share with us all? Send it to us, please. We will place it here soon (with your name if you wish). Photos and pictures from anywhere in the world will be accepted. This one was sent to us by Elsa Gonçalves. Thanks Elsa!
Tem uma fotografia engraçada para compartilhar? Envie, por favor, para nós pormos neste site (com o seu nome se assim desejar). Aceitamos fotografias e desenhos de todas as partes do mundo. Esta foi a Elsa Gonçalves que nos enviou. Obrigado Elsa!
.
|
|
|
ZITO, top Portuguese singer in SA
|
|
ZITO, cantor Português da RAS
|
É PÁ has exclusive rights to sell South Africa's top Portuguese male singer's CDs over the Internet. For more information, CLICK HERE.
.
|
|
É PÁ tem o exclusivo para venda dos CDs do melhor cantor Português da África do Sul. PRIMA AQUI para mais informação.
.
|
|
|
|